Las novelas visuales son un género que pocas veces llegan a tener éxito en esta parte del mundo y por ende las empresas son reticentes a la hora de hacer la localización correspondiente. Caso actual es el de Nippon Ichi Software que ya oficializó que Tokushuu Houdoubu (de PSV) no saldrá en occidente, y así los ejemplos abundan. Uno de los títulos más notables de las Novelas Visuales localizadas fue el exclusivo de Nintendo DS: 999 Nueve Puertas, Nueve Personas, Nueve Horas. El título contaba la historia de 9 personas que fueron secuestradas por Zero para participar de un juego de escapes, llamado Nonary Game (Nona es prefijo de nueve). El fin último de este juego era el de desarrollar el campo mórfico entre personas con capacidades superiores al resto (espers).-

(more…)